jueves, 15 de mayo de 2008

XXXHOLiC


"Hay miles de cosas que en este mundo permanecen escondidas... y no importa lo extrañas que sean, los seres humanos siempre intentaran observarlas. Siempre será así con los humanos... pero es solo la imaginación...pero es solo el pasado...una persona, la gente, la humanidad...las personas son las criaturas mas extrañas que hay..."

Watanuki es un estudiante de preparatoria perseguido y acosado por toda clase de espíritus. Mientras escapaba de uno de ellos, entra a la "tienda de deseos", manejada por Yuuko Ichihara. Ésta le ofrece conceder su deseo de vivir tranquilo sin el acoso de los espíritus a cambio de que se quede a trabajar en la tienda. En general la serie muestra los casos que se le presentan a Yuuko y los clientes que piden sus deseos. La mayoría de estos casos acaban teniendo relación con espíritus, seres fantásticos y exorcismos.



Mangas y Anime

En total existen dos tandas de mangas y una animación dividida en 2 temporadas de la historia. El primer manga fue publicado en julio del 2003 en la revista Young Magazine, hasta que en 2010 fue trasladada a la Bessatsu Shonen Magazine, ambas de la editorial Kodansha. Finalizó en febrero del 2011 tras publicar 19 volúmenes.



Basada en este manga surgió una adaptación animada producida por I.G. y estrenada en abril del 2006. Finalizó en septiembre del mismo año con 24 episodios. La segunda temporada titulada "XXX Holic Kei" fue emitida de abril a junio del 2008 tras completar 13 episodios y omitir el final de la historia.



Finalmente en 2012 las CLAMP anunciaron un nuevo manga que continúa la historia de Holic del manga anterior como una secuela oficial. Dicho manga comenzó a publicarse en la Young Magazine desde marzo del 2013.

- Para descargar el manga en español -
Link
Link2

- Para descargar el manga "Holic Rei" en español -
Link

- Para ver el anime subtitulado español -

Link
Link2 (Kei)


Película, Live Action y Videojuego

I.G. se encargó de la producción de una película animada basada en la serie llamada  "XXX Holic: El sueño de una noche de verano" de unos 70 minutos de duración estrenada el 20 de agosto del 2005 en Japón. La historia se centra en una clienta de Yuuko que le píde ayuda para entrar a su propia casa, ya que ésta no se lo permite.



Por otro lado, se produjo una serie a imagen real, transmitida por la cadena televisiva WOWOW desde febrero hasta abril del 2013.
Finalmente también ha salido al mercado un videojuego del genero de aventura basado en Holic. El mismo fue desarrollado por Marvelous Entertaiment para Play Station 2 y fue lanzado el 9 de agosto del 2007 en Japón.

- Para ver la serie live action subtitulada español -
Link

- Para ver la película subtitulada español -
Link


Sobre el titulo

CLAMP decidió poner en mayúsculas el título, por eso se puede encontrar referencias con el mismo, escrito de diferentes maneras. Lo mismo ocurre con las X, en la versión de norteamericana son en minúscula, ya que no hace referencia la letra x si no al signo de multiplicar, por eso se puede encontrar tanto en mayúscula como en minúscula. En Japón esta cruz (signo popular para indicar multiplicación) hace referencia a una relación o cruce entre objetos. Estas tres cruces se deben a que en el manga algunos personajes sufren debido a sus apegos u obligaciones con algunos objetos. Recientemente en EE.UU. han renombrado la serie como HOLIC pues las x se confundían con la referencia occidental sobre algo oculto u omitido y si son 3, con la pornografía. Tambien se dijo que se relaciona con la palabra ALCOHOLIC ( ya que esta es pronunciada "holic" y que las x funcionan como censura).


Personajes

Kimihiro Watanuki
Seiyu: Jun Fukuyama
Es el personaje principal que, luego de encontrar una tienda donde se cumplen deseos, pidió dejar de ver espíritus, para lo cual deberá trabajar en la tienda hasta pagar su deuda.


Yuuko Ichihara
Seiyu: Sayaka Ohara
Yuuko es la dueña de la tienda donde se cumplen deseos. Tiene muchos apodos, pero aclara que "Yuuko" es solo un nombre falso, dado que, segun sus propias palabras, con solo saber el nombre de alguien puedes controlarlo. Es bastante directa y mandona, y tiene la fuerte creencia de que todo lo que una persona vive se debe a su destino, del cual no puede escapar.


Shizuka Domeki
Seiyu: Kazuya Nakai
Un compañero de clase de Kimihiro. Tiene el poder de alejar a los espíritus. Ayuda a Watanuki cuando está en peligro, aunque a este no le guste su compañía.


Kunogi Himawari
Seiyu: Shizuka Itou
Es una compañera de clase de la que Kimihiro está enamorado. Segun Yuuko es una niña problema. Él problema que tiene es que atrae la mala suerte a quien se le acerque. A pesar de esto (y que casi muere de una caída de dos pisos por acercarsele) Kimihiro quiere estar cerca de ella.

Mokona


Existen dos mokonas una negra y otra blanca, Yuuko le dice a Watanuki que entre ella y el mago Clow, las crearon tomando como muestra a otra criatura similar (la Mokona de Las guerreras mágicas); pueden comunicarse entre universos y enviarse cosas, la negra se encuentra con Yuuko y Watanuki y la blanca se las entrego al grupo de shaoran y sakura (Tsubasa).


Crossover

Esta serie se ha hecho muy popular y conocida debido a la notable cantidad de crossover que posee. Debido a los cambios realizados en la adaptación animada estos crossovers quedaron totalmente descartados para no generar confusiones en los televidentes. Esto se debe a que, para comprender la trama original de Holic es necesario leer Tsubasa Reservoir Chronicles. Estos dos series cuentan una misma historia, pero desde dos puntos de vista diferentes. Cuando Watanuki y Yuuko están trabajando en la tienda aparece Shaoran con Sakura desmayada y le pide ayuda a Yuko para salvarla.

-Clik para ampliar-


También vemos a dos personajes originales de TRC, Fye y Kurogane. Esta escena se repite tanto en el manga de Holic como en el de TRC, solo que desde dos miradas diferentes. Yuuko manda a Shaoran a diferentes lugares para encontrar las plumas que conforman la memoria de Sakura y para que puedan viajar les entrega la Mokona Modoki blanca. Incluso Yuko habla sobre el mundo donde se desarrolla "Sakura Card Captor" en una de sus tantas charlas con Watanuki.

- Yuuko y el Mago Clow -

La serie plantea además, que el mundo de Holic es uno mas entre tantos otros que existen de forma paralela y Yuuko es la única persona capaz de viajar entre estos mundos (además de su amigo, el mago Clow). Siempre que los protagonistas de TCR necesitan un favor de Yuuko se da nuevos crossovers. Muchas veces las situaciones que se dan en Holic tienen que ver con los viajeros de TRC, así que la trama acaba resolviéndose en el manga de este último. La relación entre personajes y hechos hacen que sea indispensable leer ambos mangas para comprender la trama y lo que sucede, pero como se dijo antes, esto solo se da en el manga, la adaptación animada deja de lado los crossovers.






No hay comentarios: